"Dennis Maloney" - Autor bei Tredition.de
 

 

Dennis Maloney

Dennis Maloney ist Dichter und Übersetzer. Eine Anzahl von Bänden seiner Gedichte ist veröffentlicht worden, darunter The Map Is Not the Territory: Poems & Translations and Just Enough.
Sein Buch Listening to Tao Yuan Ming wurde von Glass Lyre Press im Jahr 2015 veröffentlicht und ein zweisprachiger, deutsch/englischer Band, Leere Tasse – Empty Cup, wurde 2017 in Deutschland veröffentlicht. The Things I Notice Now wurde 2018 von MadHat Press veröffentlicht.
Im Jahr 2020 erscheint ein Chapbook, Windows, mit Übersetzungen in mehreren Sprachen über den Hochroth Verlag in Deutschland. Zu seinen Übersetzungsarbeiten gehören: The Stones of Chile von Pablo Neruda, The Landscape of Castile von Antonio Machado, Between the Floating Mist: Poems of Ryokan, sowie The Poet and the Sea von Juan Ramon Jimenez.